Piškotki

Zadnja posodobitev: 29. oktober 2026

Spletno mesto key-return.com upravlja KEYRETURN, trgovina na drobno z drugim novim blagom, d.o.o., Klopčičeva ulica 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, matična številka 9848835000, ID za DDV SI39376516. Za vprašanja o piškotkih in uveljavljanje pravic nam pišite na info@key-return.com.

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletna stran shrani v vaš brskalnik in jih lahko prejme ob naslednjih zahtevah. Uporabljamo tudi localStorage, ki podatke hrani do izbrisa, sessionStorage, ki je vezan na zavihek, in IndexedDB, podatkovno zbirko v brskalniku. Te tehnologije lahko pomnijo nastavitve, omogočajo prijavo ali vsebujejo spletne identifikatorje. Njihova uporaba in trajanje sta navedena v spodnjih tabelah.

Nujni zapisi so vedno omogočeni, vendar se posamezen zapis ustvari šele, ko ga funkcija potrebuje, na primer ob dodajanju v košarico ali prijavi. Omogočajo zahtevano storitev, varnost, navigacijo in pomnjenje vaše izbire. Za takšno shranjevanje privolitev po drugem odstavku 225. člena ZEKom-2 ni potrebna. Osebne podatke, potrebne za zahtevano storitev, obdelujemo zaradi izvajanja pogodbe oziroma ukrepov pred njeno sklenitvijo; varnost in dokazovanje izbire temeljita na našem zakonitem interesu za varno delovanje in spoštovanje vaše odločitve.

Analitika (Firebase/Google Analytics) je neobvezna. Z vašim dovoljenjem meri obisk in uporabo spletnega mesta ter nakupe, da lahko izboljšamo storitev. Trženje (Meta Pixel in Conversions API) je prav tako neobvezno: meri uspešnost oglasov in pomaga prilagajati oglaševanje na Facebooku in Instagramu. Vsaka kategorija zahteva svojo privolitev po 225. členu ZEKom-2 in členu 6(1)(a) GDPR. Pred privolitvijo ne vključimo neobveznih sledilnikov. Firebase Auth za zahtevano prijavo deluje neodvisno od teh izbir in sam ne vključuje analitike ali trženja.

S klikom na »Sprejmi vse« dovolite obe neobvezni kategoriji, s klikom na »Samo nujni« pa obe zavrnete. V nastavitvah lahko vsako izberete posebej in kliknete »Shrani izbiro«. Izbiro skupaj z datumom in različico zapisa shranimo v vaš brskalnik. Velja 12 mesecev; po izteku jo odstranimo in znova prikažemo pasico ob naslednjem obisku oziroma med odprto stranjo. Zavrnitev ne prepreči nakupa, prijave ali sodelovanja v nagradni igri.

Privolitev lahko kadarkoli spremenite ali prekličete z gumbom »Nastavitve piškotkov« na tej strani ali v nogi spletnega mesta. Izključite izbrano kategorijo in shranite izbiro oziroma izberite »Samo nujni«. Ustavimo njeno nadaljnje sledenje ter izbrišemo povezane dostopne piškotke in zapise v brskalniku. Stran se ponovno naloži, da zapre povezave sledilnikov in dokonča tudi brisanje IndexedDB; spremembo uskladimo med odprtimi zavihki. Nujna prijavna seja ostane ohranjena. Piškotkov, do katerih ima dostop samo druga domena, naša stran ne more izbrisati; odstranite jih v nastavitvah brskalnika.

Analitika in trženje lahko ob vaši privolitvi obdelujeta spletne identifikatorje, IP-naslov, podatke o brskalniku in napravi, obiskane strani, čas obiska ter dogodke in podatke o nakupu. Strežniški Conversions API sam ne namešča piškotkov. Pri meritvi nakupa lahko Meti pošljemo identifikatorje _fbp/_fbc ter zgoščene podatke za ujemanje: e-pošto, telefon, ime, priimek, kraj, poštno številko in državo, če so na voljo. Zgoščevanje ni anonimizacija. Googlu lahko pošljemo analitični identifikator in podatke o nakupu. Te meritve se izvajajo le, če je ustrezna privolitev zabeležena ob nakupu.

Ponudnika Google (Firebase/Google Analytics) in Meta (Meta Pixel/Conversions API) lahko podatke obdelujeta tudi v ZDA. Prenosi k certificiranim ameriškim prejemnikom Google LLC in Meta Platforms, Inc. temeljijo na okviru EU–ZDA za varstvo zasebnosti podatkov (EU-US Data Privacy Framework) in sklepu Evropske komisije o ustreznosti. Za prenose, ki jih ta okvir ne pokriva, morajo biti zagotovljena druga ustrezna jamstva, na primer standardne pogodbene klavzule. Za informacije o prejemnikih in zaščitnih ukrepih nam pišite na info@key-return.com.

Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem in sam ne izbriše podatkov, ki so bili že poslani ponudnikom. Glede teh podatkov in svojih pravic do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve, prenosljivosti ali ugovora nam pišite na info@key-return.com; posamezna pravica velja pod pogoji GDPR. Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije (ip-rs.si). Za delovanje strani ne sprejemamo avtomatiziranih odločitev s pravnimi ali podobno pomembnimi učinki; z dovoljenjem za trženje pa omogočite opisano prilagajanje oglasov.

Piškotke lahko izbrišete ali blokirate v brskalniku: odprite Nastavitve, nato razdelek Zasebnost oziroma Piškotki in podatki spletnih mest ter odstranite podatke za key-return.com in po potrebi za Google ali Meta. Za odstranitev localStorage, sessionStorage in IndexedDB izberite izbris vseh podatkov spletnega mesta. Poimenovanja se razlikujejo med brskalniki. Izbris lahko odjavi prijavo, odstrani povezavo s košarico in izbiro piškotkov; ob naslednjem obisku vas bomo znova vprašali. Sam izbris piškotkov ne spremeni nujno že shranjene privolitve, zato za ustavitev sledenja uporabite tudi naše nastavitve.

Spodnji pregled navaja ime ali vzorec imena, tehnologijo, namen, trajanje in ponudnika. Znak * pomeni spremenljiv del imena. Vsi zapisi se ne ustvarijo ob vsakem obisku: nekateri so vezani na prijavo, košarico ali klik na oglas. Trajanje piškotkov lahko skrajšajo omejitve brskalnika; na primer privzeti dve leti za Google Analytics ne pomenita, da bo vsak brskalnik piškotek hranil toliko časa. Trajanje privolitve in trajanje posameznega zapisa sta različni stvari; ob preklicu ali izteku privolitve dostopne sledilne zapise odstranimo.